ポッツォーリのハバネラ ― 2022-09-06
今回のカフコンスはイタリア・リコルディ社「新しいスタイルのヴォカリーズ集」の特集です。特集するにもかかわらず、誰がどんな目的で作った曲集なのか、フランスのヴォカリーズ集との関係なども解明できていないのですが、3番目に年長のエットレ・ポッツォーリ（1873-1957）は1人だけ肩書きが異色で、ピアニスト・教育者としてピアノやソルフェージュの教本も書いており、中心人物だった可能性が高そうです。
そのポッツォーリの3曲からは、中声用の「ハバネラ風に」を選びました。ヴォカリーズでハバネラといえばラヴェル。フランス版ヴォカリーズ集への意識（対抗心？オマージュ？）も感じられます。
--------------------------------------------------
＊今月の演奏メニュー
2022年9月18日(日) 11時開演(10時40分開場)
於：本郷・金魚坂 ／ コーヒーまたは中国茶つき 1,500円
cafconc第152回
ヴォカリーズ集vol.6〜イタリア編
リコルディ社『新しいスタイルのヴォカリーズ集』より
チレア「テーマと変奏」
ポッツォーリ「ハバネラ風に」
ジョルダーノ「音階の練習/半音の練習」☆
カステルヌオーヴォ＝テデスコ「ヴォカリーズエチュード*/
パンとエコー/船乗りの嘆きのように/フォックストロットのテンポで」
ほか 予定 （*この1曲のみフランス出版）
柳沢亜紀（ソプラノ）
川北祥子（ピアノ）
☆ゲスト：宮本芽衣（ソプラノ）
--------------------------------------------------
そのポッツォーリの3曲からは、中声用の「ハバネラ風に」を選びました。ヴォカリーズでハバネラといえばラヴェル。フランス版ヴォカリーズ集への意識（対抗心？オマージュ？）も感じられます。
--------------------------------------------------
＊今月の演奏メニュー
2022年9月18日(日) 11時開演(10時40分開場)
於：本郷・金魚坂 ／ コーヒーまたは中国茶つき 1,500円
cafconc第152回
ヴォカリーズ集vol.6〜イタリア編
リコルディ社『新しいスタイルのヴォカリーズ集』より
チレア「テーマと変奏」
ポッツォーリ「ハバネラ風に」
ジョルダーノ「音階の練習/半音の練習」☆
カステルヌオーヴォ＝テデスコ「ヴォカリーズエチュード*/
パンとエコー/船乗りの嘆きのように/フォックストロットのテンポで」
ほか 予定 （*この1曲のみフランス出版）
柳沢亜紀（ソプラノ）
川北祥子（ピアノ）
☆ゲスト：宮本芽衣（ソプラノ）
--------------------------------------------------
カステルヌォーヴォ＝テデスコの性格的小品 ― 2022-09-14
ヴォカリーズとは母音で歌うことや母音で歌う発声練習も指し、ラフマニノフについで有名なラヴェルの「ハバネラ形式のヴォカリーズ」はフランスの「ヴォカリーズエチュード集」の1曲として書かれました。この曲集のイタリア版といえるのがリコルディ社の「新しいスタイルのヴォカリーズ集」で、今回取り上げるマリオ・カステルヌォーヴォ＝テデスコ（1895-1968）の4曲は、vol.5でも演奏したフランス版ヴォカリーズエチュードと、イタリア版3曲です。
イタリア版にはそれぞれ発想標語に加えて、イメージが膨らむような引用も書き添えられています。
高声用「アンダンテ、牧歌風に」
⟪パンとエコー⟫
（声が表すパンの笛をエコー役のピアノが模倣します）
低声用「とても静かに憂鬱に、船乗りの弔歌のように」
⟪港を出ていくのは大きな帆の外国船⟫
メーテルランク - ペレアスとメリザンド
中声用「フォックストロットのテンポで、風刺的に鋭く」
⟪ああ、アメリカの音楽！⟫ by マイヨール
（1900年代初めのカフェコンセールの人気歌手）
（なお、大御所チレアとジョルダーノが懐古的だったり練習曲に徹したりしていることもあって、上の世代は古いと感じられてしまうかもしれませんが、チレアはこの曲集とは別の近代的な「演奏会用ヴォカリーズ」も作曲しているので、そちらも次回演奏できたらと思います！）
--------------------------------------------------
＊今週末の演奏メニュー
2022年9月18日(日) 11時開演(10時40分開場)
於：本郷・金魚坂 ／ コーヒーまたは中国茶つき 1,500円
cafconc第152回
ヴォカリーズ集vol.6〜イタリア編
リコルディ社『新しいスタイルのヴォカリーズ集』より
チレア「テーマと変奏」
ポッツォーリ「ハバネラ風に」
ジョルダーノ「半音の練習/音階の練習」☆
カステルヌオーヴォ＝テデスコ「9月の空」（ピアノ曲）
「ヴォカリーズエチュード」（この1曲のみフランス出版）
「パンとエコー/船乗りの弔歌のように/フォックストロットのテンポで」
予定
柳沢亜紀（ソプラノ）
川北祥子（ピアノ）
☆ゲスト：宮本芽衣（ソプラノ）
--------------------------------------------------
イタリア版にはそれぞれ発想標語に加えて、イメージが膨らむような引用も書き添えられています。
高声用「アンダンテ、牧歌風に」
⟪パンとエコー⟫
（声が表すパンの笛をエコー役のピアノが模倣します）
低声用「とても静かに憂鬱に、船乗りの弔歌のように」
⟪港を出ていくのは大きな帆の外国船⟫
メーテルランク - ペレアスとメリザンド
中声用「フォックストロットのテンポで、風刺的に鋭く」
⟪ああ、アメリカの音楽！⟫ by マイヨール
（1900年代初めのカフェコンセールの人気歌手）
（なお、大御所チレアとジョルダーノが懐古的だったり練習曲に徹したりしていることもあって、上の世代は古いと感じられてしまうかもしれませんが、チレアはこの曲集とは別の近代的な「演奏会用ヴォカリーズ」も作曲しているので、そちらも次回演奏できたらと思います！）
--------------------------------------------------
＊今週末の演奏メニュー
2022年9月18日(日) 11時開演(10時40分開場)
於：本郷・金魚坂 ／ コーヒーまたは中国茶つき 1,500円
cafconc第152回
ヴォカリーズ集vol.6〜イタリア編
リコルディ社『新しいスタイルのヴォカリーズ集』より
チレア「テーマと変奏」
ポッツォーリ「ハバネラ風に」
ジョルダーノ「半音の練習/音階の練習」☆
カステルヌオーヴォ＝テデスコ「9月の空」（ピアノ曲）
「ヴォカリーズエチュード」（この1曲のみフランス出版）
「パンとエコー/船乗りの弔歌のように/フォックストロットのテンポで」
予定
柳沢亜紀（ソプラノ）
川北祥子（ピアノ）
☆ゲスト：宮本芽衣（ソプラノ）
--------------------------------------------------
明日開催です！ ― 2022-09-17
ヴォカリーズ第６弾です！声楽の学生（学習者）の教材として、あの有名な作曲家が、書いたのね！と嬉しくなってしまう事しばしば。
かつてイタリア留学中、入学要項や願書をいただきに、ある音楽院を訪ねた。「では奥の音楽院長室に行って」と言われ、緊張しながらお部屋をノック。白髭の巨大なダンブルドア風の学長にビクビク。「どこから来たか」「なぜここに入りたいのか」などいくつか面接のような質問され、「よし、君に願書を差し上げよう！」といただいて帰った思い出がある。今思えば、あの方は有名な作曲家かも！そうに違いない、という迫力でした。
そんなオーラを持つ（かもしれない）作曲家たちのヴォカリーズを歌わせていただきます。こんな難しい曲をいかに音楽的に歌うか、なんて入学試験に使われたかもしれませんね♪(震)
（柳沢）
--------------------------------------------------
＊明日の演奏メニュー
2022年9月18日(日) 11時開演(10時40分開場)
於：本郷・金魚坂 ／ コーヒーまたは中国茶つき 1,500円
cafconc第152回
ヴォカリーズ集vol.6〜イタリア編
リコルディ社『新しいスタイルのヴォカリーズ集』より
チレア「テーマと変奏」
ポッツォーリ「ハバネラ風に」
ジョルダーノ「半音の練習/音階の練習」☆
カステルヌオーヴォ＝テデスコ「9月の空」（ピアノ曲）
「ヴォカリーズエチュード」（この1曲のみフランス出版）
「パンとエコー/船乗りの弔歌のように/フォックストロットのテンポで」
予定
柳沢亜紀（ソプラノ）
川北祥子（ピアノ）
☆ゲスト：宮本芽衣（ソプラノ）
--------------------------------------------------
かつてイタリア留学中、入学要項や願書をいただきに、ある音楽院を訪ねた。「では奥の音楽院長室に行って」と言われ、緊張しながらお部屋をノック。白髭の巨大なダンブルドア風の学長にビクビク。「どこから来たか」「なぜここに入りたいのか」などいくつか面接のような質問され、「よし、君に願書を差し上げよう！」といただいて帰った思い出がある。今思えば、あの方は有名な作曲家かも！そうに違いない、という迫力でした。
そんなオーラを持つ（かもしれない）作曲家たちのヴォカリーズを歌わせていただきます。こんな難しい曲をいかに音楽的に歌うか、なんて入学試験に使われたかもしれませんね♪(震)
（柳沢）
--------------------------------------------------
＊明日の演奏メニュー
2022年9月18日(日) 11時開演(10時40分開場)
於：本郷・金魚坂 ／ コーヒーまたは中国茶つき 1,500円
cafconc第152回
ヴォカリーズ集vol.6〜イタリア編
リコルディ社『新しいスタイルのヴォカリーズ集』より
チレア「テーマと変奏」
ポッツォーリ「ハバネラ風に」
ジョルダーノ「半音の練習/音階の練習」☆
カステルヌオーヴォ＝テデスコ「9月の空」（ピアノ曲）
「ヴォカリーズエチュード」（この1曲のみフランス出版）
「パンとエコー/船乗りの弔歌のように/フォックストロットのテンポで」
予定
柳沢亜紀（ソプラノ）
川北祥子（ピアノ）
☆ゲスト：宮本芽衣（ソプラノ）
--------------------------------------------------
最近のコメント