デュオのひととき〜春を待ちながら（カフコンス第124回） ― 2017-02-11
＊曲目
マックス・ブルッフ「コル・二ドライ」
Max Bruch (1838-1920)
Kol Nidrei op.47 (1880)
ノルベルト・ブルグミュラー「クラリネットとピアノのためのデュオ」
Norbert Burgmüller (1810-36)
Duo für Klarinette und Klavier op.15 (1834)
Allegro ~ Larghetto ~ Allegro
フランツ・シューベルト「岩の上の羊飼い」*
Franz Schubert (1797-1828)
Der Hirt auf dem Felsen für Singstimme, Klarinette und Klavier D965 (1828)
＊出演
小松陽子（クラリネット）
水野めぐみ（ピアノ）
ゲスト：大関花子（ソプラノ）*
＊歌詞大意
「岩の上の羊飼い」（ミュラー／シェジー）
岩の頂に立って
深い谷を臨んで歌うと
はるか暗い谷の深みから
こだまが舞い上がってくる
私の声が遠くへ響けば響くほど
さらに下方から澄んで返ってくる
私の愛する人ははるか彼方にいる
だから私は遠い彼女に激しく思い焦がれる
深い悲しみの中私は憔悴する
喜びは去り、
この世で希望は消え失せた
私はここでひとりきりだ
そして思い焦がれながら
歌は森に響き、
夜に響き、
不思議な力で天へと心を導く
春がそこまで来ている、春が、私の友が
今や旅立ちの支度をしよう
私の声が遠くへ響けば響くほど
さらに下方から澄んで返ってくる
＊ブログ
2017-02-12 ご来場ありがとうございました
2017-02-11 デュオのひととき〜春を待ちながら（カフコンス第124回）
2017-02-10 明日です！
2017-02-08 HAPPY BIRTHDAY ノルベルト！
2017-01-31 HAPPY BIRTHDAY シューベルト！
2017-01-29 クラリネットまつり開催中？
最近のコメント